Hongchen grubunun "aşk gözü günü" kamu refahı etkinliği | ışık penceresine dikkat edin. Sen ve ben el ele yürüyoruz 呵护光明之窗 你我携手同行
Her yıl 6 Haziran, 1996 yılında Sağlık Bakanlığı, Eğitim Bakanlığı, Gençlik Birliği Merkez Komitesi ve Çin Engelliler Federasyonu da dahil olmak üzere 12 bakanlık ve komisyon tarafından ortaklaşa kurulan ulusal "Göz Sevgisi Günü"dür. Ulusal "Göz Sevgisi Günü"nün amacı, göz sağlığıyla ilgili bilimsel bilgileri yaygınlaştırmak, gençlerin göz sağlığı düzeyini iyileştirmek, göz hastalıklarını önlemek ve toplumun tüm kesimlerini insanların göz sağlığına önem vermeye teşvik etmektir.
Son yıllarda Çin'de çocuk ve ergenlerde miyopi oranı yüksek seyretmekte olup, genç yaşta ve daha şiddetli miyopi vakaları giderek daha ciddi bir hal almaktadır. Bu durum, ülkenin ve milletin geleceğiyle ilgili önemli bir olay haline gelmiş ve tüm toplumun dikkatini gerektirmektedir.
每年6月6日是全国“爱眼日”,这是1996年由国家卫生12个部委联合确立的。设立全国“爱眼日”的目的是为了普及科学用眼知识,提高青少年眼健康水平,预防眼疾,动员社会各界力量共同关心人们的眼睛。
近年来,我国儿童青少年近视率居高不下,近视低龄化、重度化日益严重，甚至已成为一个关系国家和民族未来的大事,需要全社会引起高度重视。
Hongchen Grubu, devletin çağrısına aktif olarak yanıt vererek, Çin Gözlük Birliği ve Çin Gözlük Bilim ve Teknoloji Dergisi'nin sponsorluğunda ve Yunnan Eyaleti, Honghe Hani ve Yi Özerk Bölgesi, Gejiu Belediyesi Halk Hükümeti ve Gejiu Belediyesi Eğitim ve Spor Bürosu'nun ortak sponsorluğunda düzenlenen, "Işık Penceresine Özen Göstermek, Sen ve Ben El Ele Yürüyoruz" temalı 26. Ulusal "Göz Sevgisi Günü" kamu yararı etkinliğine katıldı.
2021年6月6日是第26个全国“爱眼日”,依托习近平总书记“共同呵护好孩子的眼睛，让他们拥有一个光明的未来”的重要指示精神；鸿晨集团积极响应国家号召，参与了由中国眼镜协会、中国眼镜科技杂志社主办,云南省红河哈尼族彝族自治州个旧市人民政府、个旧市教育体育局协办的以“呵护光明之窗，你我携手同行”为主题的第26个全国“爱眼日”公益活动。
Kamu yararına yönelik etkinlik, Yunnan eyaleti, Honghe Hani ve Yi Özerk Bölgesi, Gejiu şehrindeki Heping ilkokulunda gerçekleştirildi. Jiangsu Hongchen Group Co., Ltd. 100 çift lens bağışladı. Gejiu Sağlık Bürosu Müdür Yardımcısı Zhang Yi ile Gejiu Sağlık Bürosu temsilcileri Liu Ying ve Tang Wei bağışı kabul etti.
此次公益活动在云南省红河哈尼族彝族自治州个旧市和平小学举办,活动现场江苏鸿晨集团有限公司捐赠镜片100副。个旧市卫健局副局长张毅及个旧市卫健局代表刘莹、唐维接受捐赠。
Olay yerinde, profesyonel göz doktorları her öğrenci için sabırla detaylı görme muayenesi ve bilgisayarlı göz ölçümü yaptı. Hongchen grubu, çocukların göz sağlığını korumak için herkesin görme durumuna uygun gözlükleri ücretsiz olarak kişiselleştirdi.
在现场专业的视光技术人员耐心地为每位学生做了详细的视力检查和电脑验光,鸿晨集团根据每个人的视力情况,免费定制合适的爱心眼镜,守护孩子们的眼健康。
Çocuklarda ve ergenlerde sağlıklı göz kullanımı, göz bakımı ve miyopinin önlenmesi ve kontrolü, tüm toplumun ortak çabalarını gerektirir. Biz de harekete geçtik!
健康用眼,爱眼护眼,儿童青少年近视防控事业，需要全社会的共同努力。我们一直在行动！
Günlük göz bakımı ipuçları
Birlikte "göz" görüşüne odaklanın
① Göz egzersizlerini sık sık yapın ve akupunktur noktalarına doğru şekilde bastırıp yoğurun;
② Doğrudan ışık veya dağınık yansıma fark etmeksizin, parlaklık göz korumasının anahtarıdır. Ekran titreme olmadan sabit olmalı, ışık yumuşak, parlak ve göz kamaştırmadan homojen olmalıdır;
③ Bakış mesafesini zamanında ayarlayın, kirpik kaslarını gevşetin ve göz yorgunluğunu giderin;
④ Karanlık ortamda ekrana yakından bakmayın. Bu durum kolayca glokoma veya körlüğe yol açabilir;
⑤ Göz kuruluğunu etkili bir şekilde gidermek için gözlere sıcak havlu uygulayın;
⑥ Gözlerinizi düzenli olarak kontrol ettirin ve kendinizi iyi hissetmiyorsanız zamanında doktora görünün.
①勤做眼保健操,正确按揉穴位;
②不管直射光或漫反射,亮度是护眼关键,屏幕应该稳定无闪烁,光线要柔和明亮,且均匀无眩光;
③适时调整视线远近,放松睫状肌,缓解眼疲劳;
④切勿在暗环境下近距离看屏幕,轻则易导致青光眼重则失明；
⑤热毛巾敷眼睛,有效缓解眼干涩;
⑥定期检查视力, 不适及时就医。
Yayın tarihi: 06-06-2021